逐次通訳あり。

【ゲスト】
●シータ・アナンタシバン　（インド・バンガロア）
SEETHA ANANTHASIVAN
人間の幸せと自然環境との調和をテーマに、コミュニティづくりと教育活動に従事してきた。インド、バンガロールに「プラクリヤ“緑の知恵”の学校」「ブーミ・カレッジ」を仲間たちとともに創設、自ら30年にわたってホリスティック教育に携わってきた。『エターナル・ブーミ・マガジン』誌の編集者。
参考リンク：https://www.youtube.com/watch?v=mQpEebC10Hg　

●ジャン・ランイン　（中国　重慶）ZHANG LANYING
中国重慶市の西南大学、IRRC（Institute of Rural Reconstruction of China＝郷村建設学院）副院長、北京のLRRC（Liangshuming Rural Reconstruction Center）所長。「生態文明」思想に基づく、持続可能な発展のための地域再生の研究者、指導者。持続可能な農業、環境教育、保健、参画型のコミュニティ再生などに関わる数多くのプロジェクトを率い、成果をあげてきた。若い人たちの動きをサポートしながら東アジア全体での交流を進めている。


【概要】
・日　時：　11月15日（水）16：00～18：00
・場　所：鈴鹿カルチャーステーション
　　　　513-0828　鈴鹿市阿古曾町14-28
　　　　http://www.scs-3.org/index.html
・定　員：　50人
・参加費（協力金として）：1500円　GEN-Japan会員は1000円　（ゲストの交通費、宿泊費、食費、活動の支援、イベント運営実費などにあてられます）
・主　催：Global Ecovillage Network-JAPAN、
　　　　　https://www.facebook.com/ecovillage.jp/
　　　　　ナマケモノ倶楽部
　　　　　http://www.sloth.gr.jp/

・共　催：「しあわせの経済」世界フォーラム、
　　　　　　鈴鹿カルチャーステーション
　　　　　http://economics-of-happiness-japan.org/
　　　　　http://www.scs-3.org/index.html

・申　込：　先着順　11月12日締切
　　　　　⇒　gen.jp2015@gmail.com
　　　　　Subjectに「11/15参加希望」と明記をお願いします。
　　　　　申し込みのあった方から、振込のご案内を送ります。
【 続 き を 閉 じ る 】

日本の三重県鈴鹿市にあるアズワンコミュニティ(As one community)はそういう社会を夢見ていた。アズワンコミュニティは2000年に17人が集まって立ち上げた共同体で、現在までも約200人が「人のための社会」「人のための会社」「人間の本性に適った社会」とはどういうものなのかを研究し続けて実験しつつある。この共同体では「安心できる社会」を描いており、そのために、お金から自由になる社会を創ろうと試みた。アズワンコミュニティでは「財布を持って歩かなくても良い社会」を夢見ている。そのため、共同体の中にお金を払わなくても物を欲しいだけ持っていけるスペースを作った。そこを利用することで実際にアズワンコミュニティの構成員は財布を持たないで出かける時が多いらしい。それがどうやって出来るのだろう。

不可能を実験する
アズワンコミュニティメンバーが主に交流している場所であるSCS(Suzuka Culture Station)の中にはJOYというスペースがある。そこに入ると食材、お弁当、日用品、お酒、お菓子等のものが並んでいる。アズワンコミュニティの核心メンバー72人はお金を払わないで、ただで物を持っていける。そうしているうちに、わざわざ他の店に行って物を買うことが少なくなってきたらしい。
私たち家族も滞在期間中JOYから物をただで持ってくる暮らしを体験してみた。最初は中々馴染まなかった。どれくらい持って行っていいかも分からないし、誰かに私の動きが見られているような感じもした。必要な量より多めに取って家に持ってくる自分にも気づいた。妻は「牛乳やチーズは賞味期限が長く残っているものを取ったり、野菜は見た目が良くて傷のないものを持ってくるようになる」と言っていた。40年近く資本主義社会で生きてきた私たちとしては、お金を払わずに物を持ってくることが慣れないのは、ある意味当たり前だった。

利用するうちにJOYに行って物をただで持ってくることに慣れてきた。JOYから持ってくる量もだんだん減ってきた。次に行った時もその物があると思うと、そんなに欲を張ることもなくなってきたように思う。JOYの冷蔵庫が我が家の冷蔵庫のように感じ始めるようになった。「家族だったら賞味期限が短く残っている牛乳から飲み始めるのではないでしょうか」と言っていた共同体のメンバーの気持ちに似てきた。しかし、最後までJOYにあるビールは持ってこれず、スーパーで買って飲んだ。他の食材は思い切り持ってこれるのに、なぜビールは違うのかは、自分の宿題だった。

スンチョンでの実験
滞在を終えてスンチョンに戻ってきては、共有スペース(名称：「ノモ」)に「みんなの冷蔵庫」と「みんなの引き出し」を作った。「ノモ」に来る人はだれでも「みんなの冷蔵庫」と「みんなの引き出し」から食材などの物を持っていける「実験」をやってみたかったからだ。服や柿、ヨーグルト、万年筆などを寄付することはみんな気楽にするが、そこにある物を持っていくのはまだみんな遠慮するようだった。「私が持って行かなかったら他の人が使えるから、人に譲ろう」と言う人も居た。
資本主義社会で約30ヶ月を生きてきた娘のジユにもいつの間にか「物はお金を払って買うもの」という観念が出来てしまった。だからか、JOYから何かを持ってきたら、ジユは「これ、どこで買ってきたの？」と訊く。その時、滞在期間中には「これはどこかで買ったんじゃなくて、JOYから持ってきたよ」と答えた。これを聞いたジユは「JOYから持ってきたの？」ともう一回聞き直す。

イムギョンファン組合員（スンチョン新聞は協同組合形式で運営されている）

イムさんがアズワンネットワーク鈴鹿コミュニティの実験を体験して、実際暮らす中なかで、最初は常識観から抵抗があっても、やってみたらその抵抗が消えていく実感から、自分でも実現させてみたいという思いが湧いてきたのでしょうか？
鈴鹿コミュニティの試みが、「サイエンズメソッド」を使うことで、どこでもだれでもできるという実践になるかもしれません。
（翻訳　パク・ジンス・編集　MARU)

１回目の記事はこちらクリック↓

【 続 き を 閉 じ る 】

という動機で訪れていました。ご自身の住む地域で、実際コミュニティづくりを進めているという方もおられ、そのノウハウを学びたいという目的もあったようです。

印象に残ったこと・感想は？
・「おふくろさん弁当やファーム、保育、スクール等、多方面に連携し、200人近くの方の生活を支え、また、学びの場が常にあることが素晴らしいと思いました。世界中がこの様なコミュニティになる事が理想ですが、それを学ぶ機関でもあることが、おふくろさん弁当やファームの事業と同様に産業も担っている事は、他のコミュニティにはないオリジナルだと思いました」

・「参加メンバーで対話して、自分を知り深められたことや、自分はいいご近所、いい人間関係で幸せに暮らしたいと思っていることなどを再認識した。対話により、本来の自分はどうしたいか？　常識やルール、命令に縛られて怒りなどが出てきているということを知れたこと。「サイエンズメソッド」とは何ぞや？　学んでみたい」

・「地域に開かれた活動がどのように出来ているのかわかった。その担い手の皆さんの考え方がわかったし、共感できるものがあった。「サイエンズ」という考え方に共感した人が150人も地域に暮らし、共同で事業を回しているのはすごい努力の賜物なんだろうなと思った」

・「世に余多あるコミュニティの中で、これが「アズワン鈴鹿」なんだなあと思いました。思想が重要でおられるのは分かりますが、ざっくばらんな時間があっても良いかと…」

サイエンズメソッドによるミーティングも体験して頂きました。
その中で、このコミュニティに触れ、考え方や自分自身の見方にも変化が出てきたという方もいらっしゃいました。お互いの思いもシェア出来たことも大きかったようです。

スタッフの感想は

「これからコミュニティーを作りたい人、人間らしく働ける職場を模索したい人。来た目的は様々ですがこれからのヒントを垣間見えたようです。」（Y・F）


コミュニティ自体も「本心で生きられる社会」の実現に向けて日々進化し、その試みの途上にあります。既存の文化や常識とは違う文化を作っています。是非、そんな人たちと触れ合う「探訪DAY」にいらしてみてください。

詳しくはHPへアズワン鈴鹿コミュニティ探訪DAY
【 続 き を 閉 じ る 】